Executive summary EBOLA meeting – FRENCH VERSION